Mi ha detto solo ora di aver richiesto l'assistenza di forze di polizia straniere.
You've only just told me that you'd requested assistance from somebody else's police force.
Sono così offeso dalla tattica filistea del sig. Bowden da aver richiesto all'albo degli avvocati di radiarlo dall'ordine, data la sua depravazione morale.
I am so offended by the Philistine tactics of Mr. Bowden I petitioned the A.B.A. for his disbarment on the grounds of moral turpitude.
Si presenterà come il tecnico informatico che io dovrò far finta di aver richiesto.
He'll introduce himself as the computer technician I supposedly called in.
E dovrebbe aver richiesto un'attenzione medica immediata.
And would have had to seek immediate medical attention.
Costruire un posto come questo all'interno di una luna deve aver richiesto immense risorse.
Building a place like this inside a moon must have taken tremendous resources.
Dopo aver richiesto il certificato nella nostra applicazione online e una volta che questo è pronto per l'installazione, devi scaricare i file che ti forniamo.
You will need to generate a CSR prior to entering the CSR in our online application. Once your certificate is ready for installation, you need to download all of the files we provide.
Dopo aver richiesto il rimborso, BatteryUpgrade.it restituirà l'intero importo, comprese quindi le eventuali spese di spedizione sostenute.
When you have requested a refund, BatteryUpgrade.co.il will return the whole amount, so including any paid shipping costs.
Dopo aver richiesto un Premio, dal conto del Socio sarà dedotto il numero di punti corrispondente a tale livello di Premio.
When a Reward is requested, the corresponding number of Points will be deducted from the Member's account.
L'amministratore puÚ aver richiesto di registrarti prima di poter visualizzare questa pagina.
Vibration Research requires you to register before you can view this page.
Dopo aver richiesto la cancellazione, è lo staff di Teaming che ha l’incarico di eliminare il tuo Gruppo.
Group progresses the entire comment 0 After requesting the cancellation, the Teaming staff will delete your Group.
Fai sempre riferimento a tale conferma dopo aver richiesto un prelievo per conoscere la modalità di elaborazione dei tuoi fondi.
Always refer to your confirmation email after you've made a withdrawal to confirm how your funds will be processed.
Grazie per aver richiesto il Libro di Mormon alla Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Thank you for requesting the Book of Mormon from The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
ridurre al minimo i rischi e consentire un potenziale risparmio (ad esempio con uno sconto del 20% per aver richiesto il marchio europeo di qualità ecologica)
minimise risks & potentially save/earn you money (for example, 20% discount when applying for an EU Ecolabel)
Ciò significa che, dopo la sua iscrizione, le invieremo una e-mail all’indirizzo da lei indicato, con cui la preghiamo di confermare di aver richiesto l’invio della newsletter.
This means that after you register, we send an email to the email address you gave asking for confirmation that you wish to receive the newsletter.
Dopo aver richiesto all'utente tali comunicazioni, l'utente può optare di non riceverle utilizzando uno dei seguenti metodi:
After you request such communications, you may opt out of receiving them by using one of the following methods:
Per avermi respinto, per aver richiesto l'ordinanza restrittiva.
For pushing me away, for getting the restraining order.
Ma se la puo' consolare, non e' l'unico ad aver richiesto quel file.
But if it's any consolation, you're not the only one - asking for that file.
Se viene effettuato un prelievo o trasferimento prima di aver richiesto l'offerta, eventuali transazioni precedenti non saranno valide come criteri qualificanti iniziali o requisiti di puntata successivi.
If a withdrawal or transfer out is actioned before the offer is claimed then any previous transactions will not count towards the initial qualifying criteria or subsequent wagering requirements.
Puo' aver richiesto delle carte di credito, ma non aveva un conto con tutti quei soldi.
She may have applied for some credit cards, but there's no way Madison had a bank account with this much cash in it.
Beh, deve aver... richiesto molto coraggio abbandonare la sua casa e... cominciare una nuova vita qui.
Well, it must have taken great courage to leave your home and... start a new life here.
Una miscela che una donna come Lady Vera potrebbe aver richiesto su ordinazione.
An amalgam a woman such as Lady Vera might have made on demand.
Non ricordo di aver richiesto la vostra presenza.
I don't recall requesting your presence.
Il ministro era impiccato proprio li', picchiato a morte per aver richiesto una chiesa nuova.
The minister hung, right there, beaten to death for asking for a new church.
La prima vittima dell'obbiettivo deve aver richiesto un passaggio con ZoGo.
Our target's first victim would've ordered a ZoGo.
Ottenerlo deve aver richiesto un talento molto speciale.
Acquiring it must have taken a very special set of skills.
Deve aver richiesto un lungo recupero.
That must've been a long recovery.
L'amministratore può aver richiesto di registrarti prima di poter visualizzare questa pagina.
The administrator requires you to register before you can view this page.
Un incantesimo di quella potenza deve aver richiesto tutto il tuo Han.
A spell of that magnitude would require all of your han.
Ricordate quando ha detto d'aver richiesto il caso?
Remember how he said he requested this case?
Sei l'unica persona che si esibira' a non aver richiesto caviale e champagne.
You're the only person who's performing at this thing Who hasn't requested caviar and champagne.
A dir la verita' penso di aver richiesto la brochure io stessa.
I actually think that I sent away for the brochure myself.
E' probabile che suo marito... possa aver richiesto la mia attenzione al riguardo.
I think your husband... I think he may have brought that to my attention.
Dell'equipaggio dell'elicottero, Happ era l'unico a non aver richiesto un'apostilla.
Of the crew on that helo, Happ was the only one that never applied for a stamp.
Accusa il signor Gold di aver richiesto donazioni illegali per Peter Florrick?
You're accusing Mr. Gold - of soliciting illegal donations for Peter Florrick?
Grazie per aver richiesto la mia reintegrazione.
Thank you for requesting my reinstatement.
Dopo aver richiesto il rimborso, LightUpgrade.it restituirà l'intero importo, comprese quindi le eventuali spese di spedizione sostenute.
When you have requested a refund, LightUpgrade.com will return the whole amount, so including any paid shipping costs.
Spinto dal desiderio dell'illuminazione, Dazzle era il più giovane della sua tribù ad aver richiesto il sacro rituale.
Driven by the need for enlightenment, Dazzle was the youngest of his tribe ever to request the sacred ritual.
Nello specifico, la Società della Flotta può aver richiesto pratiche aggiuntive per la raccolta o la gestione dei dati che differiscono da quelle associate a determinati Servizi.
Specifically, the Fleet Company may have requested additional data collection or handling practices that differ from those associated with certain Services.
Dopo aver richiesto la corsa, controlla l’app per una stima. Ulteriori informazioni
Once you request your ride, check the app for an estimated waiting time.
L'operatore potrebbe aver richiesto la disabilitazione o la non attivazione di alcune funzioni sul dispositivo dell'utente.
Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your device.
Poco dopo, ho ricevuto un'e-mail di conferma ed entro un'ora dopo aver richiesto il rimborso, il denaro è tornato sul mio conto Paypal.
Shortly thereafter, I received a confirmation email and within an hour after I requested the refund, the money was back in my Paypal account.
2.0382709503174s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You've only just told me that you'd requested assistance from somebody else's police force. 